國內內容產業趨勢分析年度盛事──2024 亞洲新媒體高峰會

2024/12/20

「亞洲新媒體高峰會」每年由 NMEA 舉辦，邀請國內外產業專家共襄盛舉，在為期兩天的會議中，專注於探討內容產業的前沿趨勢與議題，激發產業內外的跨界創新與合作。

第六屆亞洲新媒體高峰會以「CONSOLIDATION」為主題，聚焦四大核心命題：人才永續佈局、科技賦能、產業合作、創新商業模式，將串聯影視、音樂等新媒體生態系，深入探討產業永續發展、沉浸式影視體驗、影視傳播、IP 經濟與國際合製等議題[1]。

主題｜全球影視瘋合製！那些跨國合作前，一定要知道的二三事

主持人｜周逸濱律師（威律法律事務所／主持律師）

與談人｜林發立律師（萬國法律事務所／資深合夥律師）

劉承慶律師（益康顧問有限公司／製作人、律師）

本所所長周律師很榮幸能在其中一場主題講座擔任主持人，與林發立律師、劉承慶律師，共同從過去實務經驗，來與大家分享關於國際合製要留意的事項與風險。

周律師與談、分享內容重點精華節錄：

▌確保從開發到發行的權利鏈結（Chain of Title）完整

權利鏈結（Chain of Title）的管理對於影視製作而言十分重要。完善的權利鏈結管理，可降低因權利瑕疵（例如：利用他人內容卻未取得合法授權）引發爭議、造成損失的風險。

電影製作公司在劇本開發階段，劇本內容的場景與物件可能牽涉他人商標權（例如：街景中的店面招牌）或著作權；在拍攝過程中，也可能面臨到上述涉及他人智慧財產權利用的突發情況。而如果律師在影視作品的開發攝製的早期階段，即與製作公司緊密合作，律師就可以協助盤點劇本，並確認相關素材是否已取得授權，或符合合理使用規範，以降低潛在的法律風險。

而影視作品在國際發行時，外國平台或發行商，有時也會要求律師出具權利聲明書，以確保作品在發行過程中，不會因第三方主張侵權而受到阻礙。

此外，在涉及配樂時，也須特別留意音樂創作者的著作權歸屬問題。如果著作財產權仍歸屬於創作者，則須進一步確認對方是否加入音樂著作權集體管理組織，以及衍生的公開傳輸費用由哪一方負擔。

這些涉及權利鏈結管理的情形，都可以在律師的協助下，透過細緻的審查與規劃，確保影視作品從開發到發行的每一環節都符合法律規範，讓作品順利進入市場。

▌關於海外投資與查核、回收

在涉及外國投資方時，由於資金需在不同國家間流動，容易衍生各類課稅風險，因此需特別注意是否有具體的解決方案。例如：不同國家的投資方可考慮直接將投資款用於當地的費用與支出，避免資金必須先匯入統一帳戶，從而減少不必要的稅務負擔；或是透過其他合作關係進行抵充，以更靈活地運用資金。

倘若涉及海外帳戶管理，不僅需事先透明揭露相關帳戶，還需明確約定財務稽核權，包括稽核範圍與權責，以避免日後產生爭議。透過嚴謹的財務規劃與約定，不僅有助於降低稅務與法律風險，也能提升合作各方的信任與效率。

▌關於國外主創團隊雇用

製作公司在與美國的主創團隊（如導演、編劇等）合作時，需特別注意美國對於影視工作者權益保障完善的工會制度。工會通常會提供合約範本，為影視工作者的權益設置細緻條款。在面對外國主創提供的合約時，切勿因頁數不多而掉以輕心。

實務上，律師曾遇到合約本文雖然簡短，但合約條款明確指出，合約中的權利義務，須直接依據工會合約範本執行。這意味著，工會合約範本中可能隱含大量需留意的細節，包括署名方式、報酬結算、智慧財產權歸屬分配等要求。

因此，製作公司務必仔細研讀相關合約範本，並在必要時向影視專業律師諮詢取得法律意見，確保所有細節符合雙方需求與預期，在國際合作中有效降低風險並維護自身權益。

如果大家意猶未盡，還想深入了解更多關於影視合製的內容，特別是製作公司需留意的風險與應對，歡迎大家閱讀本所2024 年 11 月出版的《電影幕後的律師：揭開影視製作的法律祕辛》。

▌活動花絮：